step vi. (-pp-) 1.走;跨步。 2.踩,踏上 (on)。 3.跳舞,輕快地走,合著步調(diào)走。 4.跨入,踏進(jìn)。 5.走上。 vt. 1.跨,踏,踏入;走(…步)。 2.(用腳)步測(量) (out)。 3.跳舞。 4.使成梯階,使成梯級狀。 5.【航海】(將桅桿)豎立在桅座上。 S- this way. 請打這邊走。 Will you step inside 請進(jìn)來。 step on sb.'s toe 踩著某人腳趾。 step across 走過,橫穿過。 step aside 1. 走到一旁。 2. 避到一旁;讓給別人,讓步。 3. 走錯路;走入邪道 (“ Step aside!” barked the policeman. “躲開點(diǎn)!”警察大聲喊著說)。 step back 1. 后退,后退一步。 2. 回想,回顧 (Henry remained silent, stepping back into the first time he met her. 亨利繼續(xù)沉默著,回想他第一次和她相會的時候)。 step down 1. 走下,下(車)。 2. 辭退。 3. 退出。 4. 【電學(xué)】下降 ( I'm old enough to step down from the office. 我年紀(jì)夠老該退休了。 a step down transformer 【電學(xué)】降壓變壓器)。 step forth=step forward 前進(jìn);奮起。 step high (馬)飛跑。 step in 1. 走進(jìn)。 2. 〔命令〕請進(jìn)。 3. 調(diào)停,排解;介入,干涉;擠進(jìn)。 step into an estate 得到財產(chǎn)。 step into sb.'s shoes 接替某人,接任某人的位置。 step it 1. 跳舞。 2. 走著去。 3. 〔口語〕趕快。 step it with 和…齊步。 step lively 急,趕快。 step long 大踏步走。 step off 失策;〔俚語〕結(jié)婚;〔俚語〕死。 step on it 〔口語〕趕快。 step on the gas 〔美國〕加快(汽車)馬力;〔口語〕趕快。 step out 1. 走出屋外。 2. 下(車)。 3. 放大腳步。 4. 辭職。 5. 用腳步測量。 6. 〔美口〕去跳舞[玩耍、游蕩]。 What I'd do is step out for a moment. 我想出去溜一溜。 step out of line 采取獨(dú)立行動。 step outside 走出,走到外面。 step over 橫越,跨過。 step short 【軍事】縮小腳步走。 step up 走上去;〔美國〕促進(jìn),加緊;插嘴;提高;【電學(xué)】升高(電壓) ( a step up transformer 升壓變壓器)。 step up to 接近,走近 (step up to a girl 追求,求婚。 step up to town 上城里去)。 step upstairs 上樓去。 step well together (舞伴)跳得[(馬)走得]合拍。 n. 1.(腳)步。 2.梯級,階磴兒,臺階踏板。 3.階層,等級,升級; 〔pl.〕 梯子,樓梯。 4.一步;步調(diào),步伐;發(fā)展,階段。 5.腳聲;足跡。 6.走路樣子,步態(tài)。 7.步驟,手段,措施,辦法。 8.舞步;〔口語〕跳舞。 9.【造船】桅座。 10.【機(jī)械工程】軸瓦;級,檔。 11.【音樂】音級;度。 He ran down the steps. 他跑下樓梯來。 Watch your steps. 小心走路,留神腳底下。 The director will approve such steps. 處長會同意這些措施的。 We've made a big step forward in our studies. 我們在學(xué)習(xí)中前進(jìn)了一大步。 Your paper marks a forward step in the research. 你的報告標(biāo)志著研究工作的向前發(fā)展。 Take such steps as you think best. 按你認(rèn)為最好的步驟辦吧。 the last [final] step (多級火箭的)最末一級。 a step in the social scale 社會階層中的一個階層。 break step 【軍事】走亂腳步,用平常腳步。 fall in step 順著(…的)步調(diào)走。 get one's step 升級。 give sb. a step 給(某人)升一級。 in sb.'s steps 步人后塵。 in step 齊步。 keep step 整齊調(diào)步 (with)。 make a great step forward in 在…上有了很大進(jìn)步[發(fā)展]。 make a step forward [backward] 前進(jìn)[后退]一步。 miss one's step 失足。 out of step 錯了步伐,弄亂步調(diào),不按(…的)步調(diào)走。 pick one's steps 一步一步小心走,步步留心。 retrace one's steps 走回頭路,改變主意,變掛。 rise a step in sb.'s opinion [estimation] 在某人的心目中升高了一步。 step by step 一步一步;切切實(shí)實(shí)。 step for step 用同樣步調(diào),并駕齊驅(qū)地。 take a bold step 采取斷然處置。 take a rash step 躁急做錯,弄錯,失策。 take steps 設(shè)法,采取措施 (You must take steps to prevent it. 你得設(shè)法防止它)。 tread in the steps of 仿效,跟…的腳步走。 turn one's steps to [towards] 轉(zhuǎn)向…走去;改變方向而從事…。 Watch one's steps! 小心走路,留心腳底下;小心行動。
step in 插入,介人; 干預(yù); 向內(nèi)邁步擊球; 走進(jìn), 干涉, 作短時間的非正式訪問
A light step on an adjoining staircase arrested my attention . 鄰近的樓梯上傳來輕輕的腳步聲,勾住了我的注意力。
With light steps natasha ran to the vestibule 娜塔莎輕快地跑進(jìn)前廳。
She looked back up the lighted step , and then affected to stroll up the street 在大門口,她又回身朝上看著燈光下的樓梯。
It was bessie , i knew well enough ; but i did not stir ; her light step came tripping down the path 是貝茜在叫,我心里很明白,不過我沒有動彈。她步履輕盈地沿小徑走來。
It was bessie , i knew well enough ; but i did not stir ; her light step came tripping down the path 是貝茜在叫,我心里很明白,不過我沒有動彈。她步履輕盈地沿小徑走來。
Needing some light to see by , the burglar crossed the room with a light step to light the light with the light green shade 應(yīng)為需要燈光才能看見,夜賊輕輕穿過這房間去打開淺綠色燈罩的燈
Its a long while since i have handled it . i had quite given it up ! anisya fyodorovna went very readily with her light step to do her masters bidding , and brought him his guitar 阿尼西婭費(fèi)奧多羅夫娜邁著輕盈的腳步,樂意地走去完成主人吩咐她做的事情,她把吉他拿來了。
Hearing the sound , natasha laid down her stocking , and bent down closer to him , and suddenly noticing his shining eyes , went up to him with a light step and stooped down 聽到呻吟聲,娜塔莎放下襪子,彎腰靠近他,突然她看見他閃光的眼睛,便輕快地起身,走向他身邊,俯下身去。
Then light steps ascended the stairs ; and there was a tripping through the gallery , and soft cheerful laughs , and opening and closing doors , and , for a time , a hush 隨后,這些人腳步輕盈地上了樓梯,輕快地穿過走廊。于是響起了柔和歡快的笑聲和開門關(guān)門聲。一會兒后,便寂然無聲了。
Driving up to the steps of a big house in the horse guards barracks , where anatole lived , he ran up the lighted steps and the staircase and went in at an open door 他乘馬車到達(dá)了阿納托利所住的近衛(wèi)騎兵隊(duì)營房旁一棟大樓房的門廊前面,他登上了燈火通明的臺階,上了樓梯,向那敞開的門戶走進(jìn)去。